中国古代历史人名、地名等的正确读法

导读:人名,倭傀、嫫母:都是古代传说中的丑女,案:据吉常宏《古人名字解诂》说玚当读chàng,王力主编《古代汉语.魏其武安侯列传》注音刘濞(bì),?古地名甪(Lù)里(在今江苏省吴县)亦作?角(Lù)里?,只在人名?食其?中读yì,《春秋》传有臧(Zāng)孙纥。宋.徐铉注:下没(mò)切(qiè)。清.陈其元《庸闲斋笔记》卷九:?鲁臧孙纥(hā)及孔子之父叔梁纥(音hā),皆音恨發反,而世人多呼

中国古代历史人名、地名等的正确读法

《春秋》传有臧(Zāng)孙纥。宋.徐铉注:下没(mò)切(qiè)。

清.陈其元《庸闲斋笔记》卷九:?鲁臧孙纥(hā)及孔子之父叔梁纥(音hā),皆音恨發反,而世人多呼为‘核’。唐萧颖士轻薄,同人误呼武仲(即臧孙纥)名,因笑曰:‘汝纥(音hā)字也不识。’流俗传讹,遂以‘瞎(古音hā)’字当之,仍呼‘纥’为‘核’,两失之矣。?

孟贲Bēn

孟贲:战国时勇士。

《孟子.公孙丑上》:夫子过孟贲远矣。朱熹注:贲,音奔。孟贲,勇士。 赵衰Cuī

《左传.僖公二十三年》:?(重耳)遂奔狄,从者狐偃(Yǎn)、赵衰(Cuī)、颠颉(xié)、魏武子、司空季子。?陆德明音义:赵衰,初危反。

高柴Cī

高柴:字子羔,春秋时期卫国人,孔子的学生。

清.王引之《经义述闻.春秋名字解诂下》:卫高柴,字子羔。柴读为【上此下羊】(cī),同声假借也。《说文》:【上此下羊】,羊名。《本草纲目.兽一.羊》:

【上此下羊】(cī)羊,出西北地。?

被Pī衣

被衣,人名。《庄子.天地》:尧之师曰许由,许由之师曰啮(Niè)缺,啮缺之师曰王倪,王倪之师曰被衣。颜师古注《汉书.古今人表》:被音披。 倭傀Wēi guī

倭傀、嫫母:都是古代传说中的丑女。《文选.王褒〈四子讲德论〉》:?嫫母、倭傀,善誉者不能掩其丑。?《淮南子.修务训》:?虽粉白黛黑,弗能为美者,嫫母、仳(Pí)倠(suī)也。?倭傀即仳倠。

射Yì姑

射姑,春秋时曹庄公名。唐.陆德明音义《春秋.桓公九年》:射姑,音亦,又音夜。《汉书.古今人表》:曹庄公亦姑。司马贞索隐《史记.管蔡世家》:夕姑,上音亦,即射姑也,同音亦。

狐射姑,字季,食邑于贾(Jiǎ),故又称贾季,春秋时晋国人,狐偃(Yǎn)之子。唐.陆德明音义《左传.文公六年》:狐射姑,音亦,一音夜。唐.陆德明音义《公羊传》:?射姑,音亦,又音夜。《谷梁传》作夜(Yè)姑。

瓠Hù巴

瓠巴,亦作瓠芭、匏(Páo)巴。传说春秋时楚国的著名琴师。杨伯峻集释《列子.汤问》:匏作瓠(Hù),音护。

寒浞子浇ào

古史传说,后羿灭夏,以寒浞(zhuó)为相,寒浞杀羿而代之,占羿之妻妾,生浇及豷(Yì)。陆德明释文《左传.襄公四年》:浇,五弔(diào)反。

禽滑Gǔ厘

禽滑厘,战国初人,为墨子弟子。墨子为止楚攻宋,命禽滑厘率弟子三百人,持其守圉(yǔ)之器,助宋守城。《吕氏春秋.尊师》作禽滑黎;《列子.杨朱》作禽骨厘。杨伯峻注《列子.汤问》:滑厘音骨狸,墨翟(Dí)弟子也。

6、东西两汉

亡Wú是公

亡是公:汉.司马相如作《子虚赋》,假托楚国使者子虚、齐国之乌有先生、汉代之亡是公三人互相问答。亡,通?无?。

唐.颜师古注《汉书.司马相如传上》:亡,读曰无。后以?亡是公?指实际上不存在的人或物。

田飒Lì

田飒:东汉时人。《后汉书.光武帝纪下》:卢芳所臵朔(Shuò)方太守田飒、云中太守乔扈(Hù)各举郡降(xiáng)。?李贤注:?音立。?

刘睃Juān刘晙Jùn

刘睃:西汉有鲁文王刘睃。晋灼曰:睃,音镌。颜师古曰:睃,音子缘反。三国时有刘璋部将刘晙(Jùn),见《三国演义》第六十五回。睃、晙形近,易误。 刘嫖Piāo

刘嫖:汉文帝与窦太后的长(zhǎng)女,汉景帝的姐姐。因其封地在馆陶县(在今河北省南部),人称馆陶公主或馆陶长(zhǎng)公主,汉武帝尊其为窦太主。

唐.司马贞索隐《史记.外戚世家》:?嫖音疋(pǐ)消反。?

《汉书.外戚传上》唐.颜师古注:?嫖(Piāo)音匹昭反。?

顏師古注《汉书.广川惠王刘越传》:?孟康曰:‘嫖(piāo)音匹昭反。’尊章犹言舅姑也。今关中俗妇呼舅为钟。钟者,章声之转也。?

唐.李贤注《后汉书.桓谭列传》:?嫖(Piào)音匹妙反。?

《康熙字典》:?嫖……又《集韵》卑遥切(qiè),音猋(biāo)。女字。? 《广韵》:?嫖,身轻便也。?抚招、匹妙二切(qiè)。

按:疋(pǐ)消反、匹昭反、抚招切(qiè)皆音piāo,匹妙反音piào,故刘嫖之嫖亦有piāo、piào、biāo三读。

应玚Yīng Yáng

应玚,汉末文学家,字德琏(liǎn)。汝南南顿)人。?建安七子?之一。应(Yīng)劭(Shào)从子。与弟璩(Qú)、璩子贞皆以文章见称。曹操征召为丞相掾(yuàn)属,后为五官中郎将文学。

案:据吉常宏《古人名字解诂》说玚当读chàng,但诸辞书皆注音yáng,故从辞书。

吴王刘濞Pì

刘濞,西汉诸侯王,刘邦侄,封吴王。景帝采御史大夫晁(Cháo)错建议,削(xuē)夺王国封地,他以诛晁错为名,联合楚、赵等国叛乱,不久失败被杀。唐.司马贞索隐《史记.吴王濞列传》:濞,音披位反。颜师古注《汉书.高帝纪下》:濞音音普懿反。

王力主编《古代汉语.魏其武安侯列传》注音刘濞(bì),似与古人注音相悖。 角Lù里先生

角里先生:即甪(Lù)里先生。汉初隐士。商山四皓之一。

《史记.留侯世家》:?顾上有不能致者,天下有四人。?司马贞(Zhēn)索隐:?四人,四皓也,谓东园公、绮(Qǐ)里季、夏黄公、角(Lù)里先生。又孔安国《祕(Mì)记》角里作禄里。?古地名甪(Lù)里(在今江苏省吴县)亦作?角(Lù)里?。 宛Yuān若

宛若:汉代女子名。《史记.孝武本纪》:神君者,长陵女子,以子死悲哀,故见(xiàn)神于先后宛若。宛若祠之其室,民多往祠。?司马贞索隐:(先后)即今妯娌也……宛音冤。后世用为妯娌的代称。

枚乘Shèng

枚乘,西汉辞赋家,淮阴人,字叔。汉.扬雄《法言.吾子》:景差、唐勒、宋玉、枚乘之赋也,益乎?汪荣宝疏引《法言音义》曰:枚乘,绳证切(qiè)。?唐.杜甫诗:枚乘文章老,河间礼乐存。清.仇兆鳌注:去声。依诗律,很多古人诗

中的枚乘之乘当读Shèng。今江苏省淮安市南高教园区有枚乘(Shèng)路。

枚乘,《辞海》、台湾?教育部?编《重编国语辞典》(修订本)皆音chéng。 项燕Yān

项燕:?-前224年。楚国下相(今江苏宿迁市)人。战国末年楚国著名将领,曾大败秦将李信。公元前224年,秦将王翦大败楚军,项燕(Yān)兵败自杀。

唐.张守节正义《史记.项羽本纪》:?燕,乌贤反。?

元.胡三省注《资治通鉴.秦纪二.始皇帝二十三年》: ?燕,乌贤翻。? 唐.陆德明释文《左传.襄公二十八年》:?北燕(Yān),乌贤反。?

咸Jiǎn宣

《汉书.酷吏传.咸宣》:咸宣,杨人也。颜师古注:咸读减省之减。《史记.酷吏列传》作?减宣?。

食其Yìjī

郦食其,秦汉之际陈留高阳乡(今河南杞县)人。嗜酒,人称高阳酒徒。 审食其,西汉初,辟阳侯。司马食其,复姓司马,名食其,战国时期魏国人。 宋.裴骃集解:其音基。唐.司马贞索隐:食音异。按:郦、审二人同名,其音合并同,以六国时卫有司马食其,并慕其名。颜师古注《汉书.王陵传》:食其音异基。食,只在人名?食其?中读yì。

曹大家gū

曹大家:即班昭。家,通?姑?,对女子的敬称。

《后汉书.列女传.曹世叔妻》:?扶风曹世叔妻者,同郡班彪之女也,名昭,字惠班,一名姬(Jī)。博学高才。世叔早卒,有节行法度。兄固著《汉书》,其八表及《天文志》未及竟而卒,和帝诏昭就东观(guàn)臧(cáng)书阁踵而成之。帝数(shuò)召入宫,令皇后诸贵人师事焉,号曰大家。? 元.胡三省注《资治通鉴》卷四十八:?家,今人相传读曰姑。?

《康熙字典》:?家……又与姑同,汉.曹世叔之妻班昭称大家,即超妹。? 隗嚣Wěiáo

隗嚣:东汉初天水成纪(今甘肃通渭)人,字季孟。隗,狄族姓。唐.李贤注《后汉书.隗嚣公孙述列传》:嚣(áo)音五高反。

焦赣Gòng

焦赣,或作焦贡,汉代人,字延寿。赣,同?贡?,奉献,进献。《正字通.

五星文库wxphp.com包含总结汇报、人文社科、资格考试、IT计算机、word文档、办公文档、考试资料、外语学习、计划方案、文档下载以及中国古代历史人名、地名等的正确读法等内容。

本文共25页1<<11121314151617>>25