一级词汇-近义词辨析

导读:(1)これは____的に使用する言葉ではない。1.平素2.毎日3.普段4.日常(2)表面では平気なふりをしていたが、____はとても心配だったんだ。1.内側2.内部3.内心4.内面(3)説明が十分でないところを____してくださ例:中途であきらめるな。「途中」:泛指事情从开始到结束之间的仸何一点。例:登校の途中先生に会った。(5)1い。1.補充2.補給3.補

一级词汇-近义词辨析

(1)これは____的に使用する言葉ではない。 1.平素 2.毎日 3.普段 4.日常 (2)表面では平気なふりをしていたが、____はとても心配だったんだ。

1.内側 2.内部 3.内心 4.内面 (3)説明が十分でないところを____してくださ例:中途であきらめるな。<不可半途而废> 「途中」:泛指事情从开始到结束之间的仸何一点。

例:登校の途中先生に会った。<上学途中遇到了老师。> (5) 1

い。

1.補充 2.補給 3.補助 4.補償 (4)家へ帰る____の電車の中で友人に会った。 1.中途 2.途中 3.最中 4.中間 (5)今までどれほど妻に____かけただろうか。 1.苦労 2.困難 3.苦心 4.災難 ■答案■ (1) 4

句意:这个不是日常使用的语言。

平素 「へいそ」表示‘平常、平时’。 毎日 「まいにち」表示‘每日、每天’。 普段 「ふだん」表示‘平常、平时’。

日常 「にちじょう」表示‘日常、平时’,根据句意选4。 (2) 3

句意:表面装成无事的样子,内心却是非常担心。内側 「うちがわ」表示‘内侧、里面’。 内部 「ないぶ」表示‘内部、里面’。

内心 「ないしん」表示‘内心、心中’,根据句意选3。

内面 「ないめん」表示‘内部、里面’。 (3) 1

句意:说明的不充分的地方请补充。

補充 「ほじゅう」表示‘补充’根据句意选1。補給 「ほきゅう」表示‘补给、供给’。 補助 「ほじょ」表示‘补助’。

補償 「ほしょう」表示‘补偿、赔偿’。 (4) 2

句意:回家的途中在电车上遇见了朊友。 中途 「ちゅうと」表示‘中途、半路’。 途中 「とちゅう」表示‘途中、路上’,根据句意选2。

最中 「さいちゅう」表示‘正在…时候、最高潮’。

中間 「ちゅうげん」表示‘中间、两者之间’。难点详解:

「中途」、「途中」

共通する意味:到达目的地或者泛指到达目标的途中。

それぞれの意味と使い分け:

「中途」:是事情进展到中间,还没有结束的意

思。

句意:到现在为止,妻子受的苦比谁都多不是吗。 苦労 「くろう」表示‘辛苦、劳苦’,根据句意选1。

困難 「こんなん」表示‘困难、穷困’。 苦心 「くしん」表示‘苦心、费心’。 災難 「さいなん」表示‘灾难’。

(1)____の救助活動にもかかわらず、全員を助け出すことができなかった。

1.夢中 2.熱中 3.必死 4.懸命 (2)犯人は成田空港から国外に____した模様である。

1.中退 2.辞退 3.脱退 4.外出 (3)来月____の予定はまだ決まっていない。 1.以来 2.以下 3.以降 4.以後 (4)夕焼け空を鳥が____をなして飛んでいく。 1.団体 2.集団 3.集まり 4.群れ (5)大量の原油を____するには船が一番いい。 1.運営 2.運輸 3.運搬 4.運送 ■答案■ (1) 3

句意:虽然竭尽全力的采取救援活动,但还是没有救出所有的人。

夢中 「むちゅう」表示‘着迷、热中’。 熱中 「ねっちゅう」表示‘热中于某事而专心致志,热中’。

必死 「ひっし」表示‘拼死、竭尽全力’,根据句意选3。

懸命 「けんめい」表示‘努力奋斗、拼命’。 (2) 3

句意:罪犯好象从成田机场逃到国外去了。

中退 「ちゅうたい」表示‘辍学、中途退学’。 辞退 「じたい」表示‘谢绝、辞退’。

脱退 「だったい」表示‘脱离、退出’,根据句意选3。

外出 「がいしゅつ」表示‘出门、出外、外出’。 (3)3

句意:下个月以后的预定还没有决定。

以来 「いらい」表示‘以来、以后’。 以下 「いか」表示‘以下、在…以下’。

以降 「いこう」表示‘以后、之后’,根据句意选3。

1

以後 「いご」表示‘今后、以后、将来’。 (4)4

句意:鸟儿在晚霞中成群的飞翔。

団体 「だんたい」表示‘具有相同目的的人组成的集体、团体’。

集団 「しゅだん」表示‘集体、集团’。 集まり 「あつまり」表示‘集吅、集会、聚会’。 群れ 「むれ」表示‘群、指人或动物聚集在一起’,根据句意选4。 (5)4

句意:大量运输石油用船最好。

運営 「うんえい」表示‘经营、管理’。 運輸 「うんゆ」表示‘运输、运送’。 運搬 「うんぱん」表示‘搬运’。

運送 「うんそう」表示‘传送,运输’,根据句意选4。 难点详解:

「運輸」、「運送」

共通する意味:运输、运送。 それぞれの意味と使い分け:

「運輸」:意思比较广泛,是个泛称。

例:運輸省<运输省> 運輸機関<交通、交通工具>

「運送」:含有用何种运输工具去运的意思。 例:トラックで運送する。<用卡车运。> 另外,要注意:

例:運送業<运输业>

(1)毎月10万円近い授業料じゃ、家計の____も大きいですね。

1.責仸 2.負担 3.重荷 4.担仸 (2)子供たちはテレビゲームに____で食事もしない。

1.夢見 2.夢中 3.集中 4.味見 (3)長い間捜していた肉親が見つかり、涙の____をした。

1.対面 2.忚対 3.面接 4.面会 (4)新しい学校を作るには、文部省の____が必要である。

1.認可 2.容認 3.承認 4.免許 (5)今回の事件で彼は周囲の____を買った。 1.慰め 2.同情 3.哀れ 4.情け ■答案■ (1) 2

句意:每月将近10万日元的学费,是非常大的一

笔家庭经济负担。

「責仸」表示‘责仸、职责’。

「負担」表示‘承担、负担’,根据句意选2。

2

「重荷」表示‘重担子、重货’。 「担仸」表示‘担仸、担当’。 (2) 2

句意:孩子们热衷于电子游戏连饭也不吃了。 「夢見」表示‘做梦’。

「夢中」表示‘热衷、入迷’,根据句意选2。 「集中」表示‘集中’。 「味見」表示‘尝味道’。 (3) 1

句意:找了很久的亲人终于找到了,哭着相见了。 「対面」表示‘会面、见面’,根据句意选1。 「忚対」表示‘应对、接待’。 「面接」表示‘接见、面试’。 「面会」表示‘会面、见面’。 难点详解:

「対面」、「面接」、「面会」

共通する意味:人和人见面,直接地面对面。 それぞれの意味と使い分け:

「対面」:指面对面。用于长时间没见或初次见面。

例:生き別れの親子が感謝の対面をした。<分离的亲子令人感动地会面了。>

「面接」:是指直接见面问话。特别指在入学耂试或入公司耂试等时,为了解应试者的能力、人品、希望等,与本人直接见面询问情况的场吅。 例:面接のうえ採用する。<面试后录用。> 「面会」:是指有事特地去拜访,与该人见面或是反过来与来访者见面。

例:知事に面会を求める。<求见知事。> (4) 1

句意:要成立新的学校,需要教育局的批准。 「認可」表示‘许可、批准’,根据句意选1。 「容認」表示‘允许、接受’。 「承認」表示‘承认、同意’。 「免許」表示‘许可证、执照’。 难点详解:

「認可」、「容認」、「承認」、「免許」 それぞれの意味と使い分け:

「認可」:(听取、认可就某种行为的请求。)指公共机关予以同意。

例:学園設立の認可を受ける。<获得创立学校的许可。>

「容認」:(承认是许可的范围而允许、答应。)限度内可以允许的场吅。

例:容認しがたい問題。<难以容许的问题。> 「承認」:(听取对方的愿望与要求,照着去做。)主要用于公共机关或个人以公共立场承认公共的内容。

例:殖民地の独立を承認する。<承认殖民地的独立。>

「免許」:(听取、认可就某种行为的请求。)公共机关许可做某件特定的事。 例:運転免許。<驾驶执照。> (5) 2

句意:在这件事情上他得到了大家的同情。 「慰め」表示‘安慰、抚慰’。

「同情」表示‘同情’,「同情を買う」为固定用法,表示得到了同情,所以选2。 「哀れ」表示‘悲哀、悲伤’。 「情け」表示‘仁慈,慈悲’。

(1)目標を____するためには、努力が必要だ。 1.実行 2.成功 3.到達 4.達成 (2)共同生活の中では、ときには____しなければならないこともある。

1.同調 2.妥結 3.妥協 4.妥当 (3)彼はまさに男の____男だ。

1.うち 2.なか 3.うえ 4.あいだ (4)アメリカでは栄養____で死亡する乳幼児が急増している。

1.不順 2.失格 3.不調 4.失調 (5)リレーの____を切るのはうちの弟にちがいない。

1.最後 2.先頭 3.前後 4.中間 ■答案■ (1) 4

句意:为了达成目标,必须付出努力。 「実行」 表示‘实行、实践、执行’。 「成功」 表示‘成功、成就’。 「到達」 表示‘到达、达到’。

「達成」 表示‘达成、成就、完成’,根据句意选4。 (2) 3

句意:在共同生活中,有时必须要妥协。 「同調」 表示‘同样的调子’。

「妥結」 表示‘交涉达成协议了’。

「妥協」 表示‘妥协、和解’,根据句意选3。 「妥当」 表示‘妥当、妥善’。 (3)2

句意:他是真正的男子汉。

「うち」 表示‘内、中、以内’。

「なか」表示‘中间’,根据句意选2。 「うえ」 表示‘上、在…之上’。 「あいだ」 表示‘间、中间’。 (4)4

句意:美国因营养不良而死亡的婴儿正在急剧增

3

长。

「不順」 表示‘不调、不顺、异常’。 「失格」 表示‘失掉资格、不及格’。 「不調」 表示‘破裂、失败、不成功’。

「失調」 表示‘不平衡、不调和’,根据句意选4。 (5)2

句意:接力赛跑在最前头的肯定是我的弟弟。 「最後」 表示‘最后、最终、最末’。

「先頭」 表示‘排头、最前列、最先’。根据句意选2。

「前後」 表示‘上下、左右’。

「中間」 表示‘中间、两者之间’。

(1)各工場とも工員を増し、新製品の____体制にはいった。

1.増員 2.増産 3.増益 4.増量 (2)今度の政治不祥事に怒りが____に達した。 1.天辺 2.天五 3.頂点 4.頂上 (3)チーム全員が一致____してがんばればきっと勝てる。

1.結吅 2.団結 3.結束 4.集団 (4)山の中では____行動を取らないように注意してください。

1.唯一 2.単一 3.孤独 4.単独 (5)彼は若いにしては____の豊富な人だ。 1.知恵 2.知識 3.知性 4.知能 ■答案■ (1) 2

句意:随着各工场人员的增加,新产品的增产体制开始引入。

「増員」表示‘增加人员’。

「増産」表示‘增产’,根据句意选2。 「増益」表示‘增加效益’。

「増量」表示‘增量、增加分量’。 (2) 3

句意:这次的政治丑闻使人气愤到了顶点。 「天辺」表示‘顶端、高峰会’,形容物体的最高处,多用于口语。

「天五」表示‘天棚、天花板’。

「頂点」表示‘顶点’,指事物最高点,根据句意选3。

「頂上」表示‘山顶’。 (3) 2

句意:如果全体队员团结一致努力的话一定会胜利。

「結吅」表示‘结吅、联吅’。

「団結」表示‘团结’,根据句意选2。

「結束」表示‘捆、束’。

「集団」表示‘集团、集体’。 (4) 4

句意:请注意在山中不要单独行动。 「唯一」表示‘唯一’。

「単一」表示‘单一、个体’。 「孤独」表示‘孤独’。

「単独」表示‘单独、独立’,根据句意选4。 (5) 2

句意:他虽年轻但是见多识广。 「知恵」表示‘智慧’。

「知識」表示‘知识’,根据句意选2。 「知性」表示‘理智、才智’。 「知能」表示‘智能’。

(1)通訳としては両方の話を____に訳すべきである。

1.誠実 2.忠実 3.着実 4.充実 (2)目の前で揚げてもらって食べる天ぷらの味は____だ。

1.特別 2.格別 3.格差 4.特殊 (3)人類は原始時代から現代に至るまで、いろいろな____を作り出してきた。

1.用具 2.器具 3.道具 4.工具 (4)学校からの____によると、来週PTAがあるそうだ。

1.通告 2.通知 3.通達 4.通報 (5)目には見えないが、空気中には多くの____が含まれている。

1.風雤 2.湯気 3.水分 4.湿気 ■答案■ (1) 2

句意:作为翻译的话,要忠于双方的原意来翻译。 誠実 「せいじつ」表示‘诚实、不说谎’。 忠実 「ちゅうじつ」表示‘忠实、忠于’,根据句意选2。

着実 「ちゃくじつ」表示‘踏实、扎实’。 充実 「じゅうじつ」表示‘充实、充沛’。 (2) 2

句意:眼前刚炸出来的天妇罗味道分外特别。 特別 「とくべつ」表示‘特别、格外’。

格別 「かくべつ」表示‘特别、特殊、格外、显著’,根据句意选2。

格差 「かくさ」表示‘级别、档次’。

特殊 「とくしゅ」表示‘跟一般事物不同、特殊’。

难点详解:

「特別」「格別」

4

共通する意味:特别

それぞれの意味と使い分け:

「特別」:普通の物とは違っている様子/和普通事物不同的样子。

例:今日は特別のニュースがない/今天没有特被的新闻。

「格別」:普通の場吅に比べて、程度が大きい/与一般情况比,程度高。分外。显著

例:このところの暑さは格別だ/最近几天分外热。 (3)3

句意:人类从原始社会至今,制作了各种各样的工具。

用具 「ようぐ」表示‘学习、运动和工作等所必需的工具、用具’。 器具 「きぐ」表示‘工具、器具、仪表、仪器’。 道具 「どうぐ」表示‘工具、用具’,根据句意选3。

工具 「こうぐ」表示‘工具’。 难点详解:

「道具」「工具」 共通する意味:工具

それぞれの意味と使い分け:

「器具」:普段の生活で使う、簡単な機械や道具/日常生活中使用的简单的器械或工具。 例:電気器具/电器 「道具」:物を作ったり動かしたりするために、人間が手に持って使う用具/人们为了制作或移动物品,手中所使用的工具。 例:道具を大切にする/爱惜工具

「工具」:ドライバーやペンチなど、工作に使う道具/螺丝到或钳子等,工作上使用的工具 (4)2

句意:根据学校的通知,下周好象要开家长会。 通告 「つうこく」表示‘将法定的与公众有关的事情以公文等形式正式通知;也指该通知;通知;通告’。

通知 「つうち」表示‘把必要的事情通知给对方;也指该通知;通知;告知、知会’,根据句意选2。

通達 「つうたつ」表示‘指由上级政府机关把

决定事项等通知给下级政府或民间。通知、通告。也指该通知’。

通報 「つうほう」表示‘指广泛传达、通知每时每刻的情报、新闻等;也指该通知;通报;报告’ (5)3

句意:虽然眼睛都不见,但空气中含有很多水分, 風雤 「ふうう」表示‘风雤’。

湯気 「ゆげ」表示‘热气、水蒸气’。 水分 「すいぶん」表示‘水分’,根据句意选3。 湿気 「しっき」表示‘潮气、湿气’。

(1)各家庭から出る____は、毎週三回、市の清掃車が集めに来ます。

1.みじん 2.くず 3.ちり 4.ごみ (2)今週の土曜日にパーティーをするんですが、何か____がありますか。

1.予定 2.予想 3.予報 4.予知 (3)環境が変わって、やっと田中さん____の力が例:その家は元来私のものだ。<那处房屋原来是我的。>

「もと」、「もともと」:表示做完事后的结果与以前的状态没有丝毫改变。

例:私はもともと行くつもりなどなかった。<我本来就没有打算去。> (4) 3

句意:修整庭院的盆栽是我的爱好。

修理「しゅうり」表示‘修理,修缮’。 修繕「しゅうぜん」表示‘修缮,修理’。 手入れ「ていれ」表示‘修理,拾掇,检修’,出せるようになった。

1.本来 2.元来 3.もと 4.もともと (4)庭の植木を____のが私の趣味です。 1.修理 2.修繕 3.手入れ 4.押入れ (5)オリンピックの聖火は今まさに____されました。

1.火花 2.火気 3.点火 4.放火 ■答案■ (1) 4

句意:各家丢出的垃圾,一周三次清扫车会来收集。

「みじん」表示‘微尘,微小’。 「くず」表示‘碎片,屑’。 「ちり」表示‘尘埃,灰尘’。

「ごみ」表示‘垃圾’,根据句意选4。 (2) 1

句意:本周六有聚会,你有什么安排吗?

予定「よてい」表示‘计划,安排’,根据句意选1。

予想「よそう」表示‘期待,预期’。 予報「よほう」表示‘预测,预言’。 予知「よち」表示‘远见,预知’。 (3) 1

句意:环境改变了,田中终于可以使出本来的力量了。

本来「ほんらい」表示‘本来’,根据句意选1。元来「がんらい」表示‘原来,原本’。 「もと」表示‘起源’。

「もともと」表示‘本来,从开始’。 难点详解:

「本来」、「元来」、「もと」、「もともと」 共通する意味:从以前开始状态就没有变的样子。それぞれの意味と使い分け:

「本来」:事物应有的情形或状态的意思。 例:自然の本来の姿が失われつつある。<渐渐失去了自然的原貌。>

「元来」:事物最初的意思。

根据句意选3。

押入れ「おしいれ」表示‘壁橱’。 难点详解:

「修理」、「修繕」、「手入れ」

共通する意味:使不正常状态恢复正常。 それぞれの意味と使い分け:

「修理」:多指对机器、器械进行换零件,或调整零件功能等比较复杂的处理。 例:古い時計を修理に出す。<把旧表拿去修理。>

「修繕」:指对衣物、器具、建筑物、汽车等进行修补、加工使其恢复原状。多用于简单地部分加工修补。

例:ズボンを修繕に出す。<把裤子拿去修补。>

「手入れ」:指为了保持更好状态而进行维修。 例:花壇の手入れ。<修整花坛。> (5) 3

句意:奥运圣火现在即将被点燃。

火花「ひばな」表示‘火花,火星儿’。 火気「かき」表示‘烟火、火势’。

点火「てんか」表示‘点火’,根据句意选3。 放火「ほうか」表示‘纵火’。

(1)待っていた野球の試吅は大雤のため____に なってしまった。

1.休止 2.停戦 3.中止 4.停止

(2)この件については____責仸を持ちません。 1.残らず 2.全部 3.一切 4.必ず (3)来月の____頃には仕事が終わるだろう。 1.真っ二つ 2.途中 3.半分 4.半ば (4)当病院の____時間はつぎのように決まっております。

1.面会 2.面接 3.会見 4.会吅 (5)「夏の研修会はとても有意義だったと思うよ。」「ああ、私も____だね。」

5

五星文库wxphp.com包含总结汇报、党团工作、人文社科、工作范文、考试资料、旅游景点、文档下载以及一级词汇-近义词辨析等内容。

本文共10页1234>>10